AUDIARA: TÉRMINOS Y CONDICIONES
1. Identificación del Prestador del Servicio y Reconocimiento Audiara es un servicio operado por Doble Vía Latam LLC, sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos. Para cualquier efecto legal, Doble Vía Latam LLC será considerada la entidad responsable de la prestación del servicio Audiara. Contacto: support@audiarabooks.com Reconocimiento: Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante únicamente entre el usuario y Doble Vía Latam LLC, y no con Apple Inc. («Apple»). Doble Vía Latam LLC, y no Apple, es el único responsable de la aplicación Audiara y de su contenido.
2. Introducción y Aceptación de los Términos Bienvenido a Audiara. Los presentes Términos y Condiciones (en adelante, los “Términos”) regulan el acceso, uso y contratación de los servicios ofrecidos por la aplicación Audiara, operada por Doble Vía Latam LLC. Al descargar, acceder, registrarte o utilizar Audiara a través de la App Store, declaras haber leído, comprendido y aceptado quedar legalmente obligado por estos Términos, así como por la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar la aplicación. Audiara se reserva el derecho de modificar estos Términos. El uso continuado tras las modificaciones constituirá la aceptación de los mismos.
3. Descripción del Servicio Audiara es una plataforma digital de suscripción que ofrece contenido educativo en formato de audioclases, estructuradas cuidadosamente en programas de aprendizaje de 21 o 28 días. El contenido disponible consiste en interpretaciones, análisis, síntesis y desarrollos originales elaborados por Audiara, inspirados en ideas provenientes de libros, conocimientos del mercado y experiencia profesional. Audiara no ofrece, vende ni distribuye libros originales, ni versiones completas o parciales de los mismos, ni se enfoca en audiolibros tradicionales. El contenido no constituye una reproducción de obras protegidas. Las audioclases no sustituyen la lectura de los libros originales. Los autores o editoriales no están afiliados a Audiara. El contenido ofrecido puede incluir simplificaciones, por lo que Audiara no garantiza la exactitud absoluta del mismo.
4. Naturaleza del Contenido y Aclaraciones sobre Obras de Terceros El contenido tiene fines exclusivamente educativos y de desarrollo personal. Las audioclases son creaciones originales de Audiara. Las referencias a libros o autores tienen un carácter meramente informativo y contextual, y no implican respaldo por parte de los titulares de derechos originales. El usuario reconoce que Audiara ofrece un servicio de formación basado en programas transformados y no en la provisión de obras originales.
5. Elegibilidad Debes tener al menos 18 años para utilizar Audiara, o contar con autorización de tus tutores legales. Audiara no está dirigida a menores de edad sin supervisión. El usuario es responsable de proporcionar información veraz y actualizada en todo momento.
6. Registro y Cuenta de Usuario Para acceder a los programas, el usuario deberá crear una cuenta. El usuario es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de todas las actividades bajo su cuenta. Cada cuenta es personal e intransferible. Audiara podrá suspender o cancelar cuentas por uso indebido.
7. Planes de Suscripción, Facturación y Renovación mediante Apple Audiara ofrece acceso a sus contenidos mediante planes de suscripción gestionados exclusivamente a través de tu cuenta de ID de Apple (App Store). Al contratar una suscripción, el usuario autoriza a Apple a realizar los cargos periódicos aplicables al método de pago asociado a su ID de Apple. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual. Se cobrará a la cuenta la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual.
8. Pruebas Gratuitas Audiara podrá ofrecer períodos de prueba gratuita a través de la App Store. Cualquier porción no utilizada de un período de prueba gratuito se perderá cuando el usuario adquiera una suscripción. Para evitar cargos, la cancelación debe gestionarse en los ajustes de la cuenta de Apple al menos 24 horas antes de que finalice la prueba.
9. Cancelación de la Suscripción El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Dado que las suscripciones se procesan a través de Apple, la cancelación debe realizarse directamente desde la configuración de la cuenta del usuario en su dispositivo Apple (Ajustes > ID de Apple > Suscripciones). La eliminación de la aplicación o el cierre de la cuenta de Audiara no cancelan la suscripción en Apple. Audiara no tiene la capacidad técnica de cancelar suscripciones gestionadas por la App Store en nombre del usuario.
10. Política de Reembolsos Todos los pagos y reembolsos son procesados y gestionados íntegramente por Apple, conforme a los términos de la App Store. Audiara no puede procesar reembolsos directamente. Cualquier solicitud de reembolso debe ser dirigida a Apple a través del servicio de soporte de iTunes/App Store (https://www.google.com/search?q=reportaproblem.apple.com).
11. Licencia de Uso y Reglas de Uso de Apple Sujeto al cumplimiento de estos Términos, Audiara otorga al usuario una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la aplicación en cualquier producto de la marca Apple que el usuario posea o controle, y según lo permitido por las Reglas de Uso establecidas en los Términos de Servicio de la App Store de Apple. Esta licencia no autoriza el uso comercial, la copia, modificación ni la creación de obras derivadas.
12. Soporte y Mantenimiento Doble Vía Latam LLC es el único responsable de proporcionar los servicios de mantenimiento y soporte de la aplicación Audiara. El usuario reconoce que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte con respecto a la aplicación Audiara.
13. Propiedad Intelectual Todos los derechos sobre la plataforma Audiara y sus audioclases son propiedad exclusiva de Doble Vía Latam LLC. El acceso se limita a una licencia de uso. En caso de cualquier reclamo de un tercero de que la aplicación o su uso infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Doble Vía Latam LLC, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, liquidación y resolución de dicho reclamo.
14. Disponibilidad del Servicio y Descargos de Responsabilidad Audiara se esfuerza por ofrecer un servicio continuo, pero no garantiza acceso ininterrumpido. El contenido se proporciona «tal cual». Audiara no ofrece asesoramiento profesional legal, financiero o médico.
15. Garantía Doble Vía Latam LLC es responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no se renuncie a ella efectivamente. En caso de que la aplicación no cumpla con la garantía aplicable, el usuario puede notificar a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra de la aplicación. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la aplicación.
16. Reclamaciones del Producto El usuario y Doble Vía Latam LLC reconocen que Doble Vía Latam LLC, y no Apple, es responsable de abordar cualquier reclamación del usuario o de un tercero relacionada con la aplicación, incluyendo, entre otros: (i) reclamaciones de responsabilidad del producto; (ii) reclamaciones de que la aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones que surjan bajo la protección del consumidor, privacidad u otra legislación similar.
17. Cumplimiento Legal El usuario declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., o que ha sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país de «apoyo al terrorismo»; y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
18. Tercero Beneficiario (Apple) El usuario y Doble Vía Latam LLC reconocen y aceptan que Apple, y las subsidiarias de Apple, son terceros beneficiarios de estos Términos, y que tras la aceptación por parte del usuario de los términos y condiciones, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos contra el usuario como tercero beneficiario del mismo.
19. Privacidad y Datos El uso de Audiara implica el tratamiento de datos conforme a nuestra Política de Privacidad. Audiara adopta medidas de seguridad razonables para proteger la información del usuario.
20. Ley Aplicable y Jurisdicción Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos. Cualquier controversia será sometida a los tribunales del Estado de Florida.
21. Contacto Para cualquier consulta, reclamo o solicitud técnica, comunícate con nosotros: Correo electrónico: support@audiarabooks.com Sitio web: https://audiarabooks.com Domicilio legal: 7950 NW 53 St. Suite 337, Miami FL, EEUU 33166
© 2026 Audiara – Desarrollado por Doble Via Latam LLC. Todos los derechos reservados.